ECUADOR

ORIENTE Y SIERRA

MIGUEL ÁNGEL CABODEVILLA

Las imágenes son una forma particular de mirar, de ver. Por eso, una buena fotografía supone siempre un descubrimiento personal. Pues nos ayuda a percibir algo que no era evidente para cualquiera, que no se revela a un vistazo distraído y al paso. En ese sentido, la foto nos habla, no solo de lo que muestra, sino de quien ha percibido eso original que ella contiene. Nos desvela al fotógrafo. Al que sabe ver.

No debe sorprender el predominio en esta exposición (que, por espacio, se nos queda muy corta) de las imágenes dedicadas a la amazonia. Juan Hermoso ha visto el Oriente ecuatoriano, sobre todo la cuenca del gran río Napo, de la mano de capuchinos navarros que llevan allí muchos años. Por tanto, no ha sido un simple turista. Ha conversado largamente con ellos y, de esa manera, ha podido entender mejor la región y sus habitantes. Ha visto cómo, en su compañía, se abrían ante él, acogedoras, las casas de indígenas o colonos. Los capuchinos tienen allí mucho terreno ganado en el corazón de sus gentes populares.

Al fotógrafo, como se puede observar, le ha fascinado, sobre todo, la amplitud de ese reino de las aguas: los grandes y lentos ríos, las lagunas inmóviles que duplican las imágenes… También algunas de sus gentes, indígenas nativos o emigrantes colonos en busca de tierra. Se puede observar cómo le ha encandilado la visión de esa naturaleza espaciosa y como adormecida, enfrentada a la disciplina implacable del mundo petrolero. Una mixtura explosiva.

Ecuador en una nación pequeña en territorio, inmensa en variedad humana y natural. Hay de ello algunas pocas muestras en las fotografías realizadas en la Sierra, o en su espléndida capital, Quito. Los páramos andinos no solo son, como puede observarse en la muestra, una naturaleza del todo diferente a la selvática, también están habitadas por gentes de otro mundo cultural. Poco tienen que ver las lagunas de Quilotoa y Jatuncocha, pero también son muy otros entre sí sus vecindarios.

Disfruten de la belleza de un país prodigioso.

AGUARICO. RIO NAPO

Aguarico (aguas ricas – en oro) es el nombre de un río, afluente del río Napo. Ese es también el nombre que pusieron los capuchinos de Navarra a su misión en el Oriente ecuatoriano, al llegar allí en 1952. Desde entonces, nunca han faltado hasta hoy en esa zona. Conocen la selva y sus gentes al detalle. Han realizado una labor cultural y social, aparte de su función religiosa, que es bien conocida en el país.

Pero, incluso un mundo tan recóndito ha sufrido un vuelco últimamente. Lo que a la llegada de los misioneros era una selva apenas poblada por nativos indígenas y muy escasos mestizos, hoy se ha transformado en una zona eminentemente petrolera y, en algunos puntos, sobrepoblada. Esa barcaza repleta de pasajeros (una especie de autobús público sobre el río Napo) es una muestra de ello.

AGUARICO. RÍO NAPO. El río Napo nace al pie del volcán Cotopaxi y fluye desde Coca hacia el este en dirección al Amazonas. Por él se ven las huellas de la industria petrolera. En la foto una barca popular “peque-peque”.

AGUARICO

Río Napo

AGUARICO. RÍO NAPO. Pescando en la desembocadura del río Yasuní, que marca la frontera con Perú.

AGUARICO

Desembocadura del río Yasuní

AGUARICO. RÍO NAPO. La forma de desplazarse por el Aguarico es en barco por el río Napo, la gran autopista. El punto de partida es Coca y termina en Rocafuerte después de 12 horas de viaje. En la fotografía el “autobús público”.

AGUARICO

Viaje por el río Napo

AGUARICO. RÍO NAPO. Niños con su entrenador en el viaje de vuelta desde Coca a Rocafuerte (350 km.), después de jugar un partido de futbol. Perdieron 8-0.

AGUARICO

Tiputini. Río Napo

AGUARICO. COMUNIDAD PUERTO QUINCHE. Sistema cooperativo creado por los capuchinos en los años 50 basado en un “Auzolan”, trabajo vecinal. En la foto quichuas tomando chicha después de una reunión.

AGUARICO

Comunidad de Puertoquinche

AGUARICO. COMUNIDAD PUERTO QUINCHE. Niños con sus mascotas, los pericos.

AGUARICO

Comunidad de Puertoquinche

AGUARICO. VÍA ZORROS. Quechuas en un día de fiesta, la confirmación de la hija.

AGUARICO

Comunidad de Vía Zorros

AGUARICO. ROCAFUERTE. Aula de una Escuela del Milenio.

AGUARICO

Escuela del Milenio. Rocafuerte

PARQUE YASUNÍ. AMAZONIA

El fotógrafo ha visitado la frontera de ese famoso Parque, uno de los reservorios mundiales más ricos en especies animales y diversidad natural. Ha viajado por el río Yasuní y ha visitado una de sus lagunas encantadas, Jatuncocha (Gran laguna), donde el cielo, el agua y los vegetales que en ella crecen, se confunden como en un sueño inmóvil.

La selva amazónica es el reino de los mitos y las leyendas. Como la de esos árboles que caminan, y a los que podemos ver con sus raíces aéreas convertidas en extremidades vegetales. Los indígenas orientales ven, oyen y huelen ahí lo que nosotros no podemos percibir. La selva es la casa de los espíritus. ¡Lástima que estas imágenes no nos traigan, junto al laberinto de esa naturaleza, el sonido perturbador e insomne de la selva profunda!

PARQUE YASUNÍ. LAGUNA JATUNCOCHA. La laguna es conocida como la de los espejos y se encuentra en el interior del Parque Nacional Yasuní.

PARQUE YASUNÍ

Laguna Jatuncocha. Parque Yasuní

PARQUE YASUNÍ. RÍO NAPO DESDE ROCAFUERTE

PARQUE YASUNÍ

Parque Yasuní

PARQUE YASUNÍ. LAGUNA JATUNCOCHA. Cuando no sopla el viento y las aguas están quietas, se produce el reflejo del cielo dando una sensación onírica.

PARQUE YASUNÍ

Laguna Jatuncocha. Parque Yasuní

PARQUE YASUNÍ. LAGUNA JATUNCOCHA. Cuando no sopla el viento y las aguas están quietas, se produce el reflejo del cielo dando una sensación onírica.

PARQUE YASUNÍ

Laguna Jatuncocha. Parque Yasuní

PARQUE YASUNÍ. FRONTERA. Por esta frontera entre Ecuador y Perú pasa una de las rutas migratorias mas largas del mundo. Cubanos y subsaharianos atraviesan el mar Atlántico para llegar a Brasil y remontar el río Amazonas, río Napo y llegar a Quito, la capital de Ecuador. Luego por centroamérica intentan entrar de forma ilegal a Estados Unidos.

PARQUE YASUNÍ

Frontera Ecuador-Perú. Parque Yasuní

PARQUE YASUNÍ. PARQUE NACIONAL YASUNÍ. En la foto el “árbol andador”, Tabebuia Chrysantha.

PARQUE YASUNÍ

Arbol andador. Parque Yasuní

EL PETROLEO EN LA SELVA

No ha sido posible una buena convivencia entre la selva, sus gentes ancestrales y la reciente explotación petrolera. Como suele decir el capuchino de la foto (José Miguel Goldáraz): la mayor desgracia de estos indios es que vivían, sin saberlo, sobre un tesoro. Un botín, para ellos, muy peligroso.

La explotación petrolera se hizo durante muchos años con enormes daños ambientales. Esos mecheros de gas llevan más de 40 años ardiendo noche y día en la selva, quemando toneladas de gases tóxicos; hay muchos. Esos miles y miles de tubos son arterias petroleras, venas viejas y oxidadas que con frecuencia se quiebran y derraman su líquido ponzoñoso.

Para ver la mentira del petróleo en la selva no hay sino observar esa foto de propaganda gubernamental: ¡El petróleo mejora tu comunidad! Sin (más) palabras.

EL PETROLEO. TRANSPORTE DE CRUDO

EL PETROLEO EN LA SELVA

Oleoducto

EL PETROLEO. TUBOS DE CRUDO. Las comunidades ven pasar los dólares por los tubos de petróleo. El retorno del dinero es insignificante comparado con los beneficios.

EL PETROLEO EN LA SELVA

Oleoducto

EL PETROLEO. POZO EN FUNCIONAMIENTO

EL PETROLEO EN LA SELVA

Pozo de petroleo

EL PETROLEO. MECHEROS. Mecheros para quemar el gas asociado a la extracción del crudo, llevan encendidos 40 años. En su base, hay una alfombra de aves e insectos carbonizados atraídos por la luz al atardecer.

EL PETROLEO EN LA SELVA

Mecheros de gas

EL PETROLEO. VÍA ZORROS. Comunidad de Vía Zorros.

EL PETROLEO EN LA SELVA

Comunidad de Vía Zorros

EL PETROLEO. COCA. Amanecer en el puerto de Coca antes de tomar el barco. Sofía y José Miguel Goldáraz, capuchino navarro de Osinaga, trabaja en temas de tierras, formación indígena, cultura, comercialización, educación bilingüe, salud y petroleo.

EL PETROLEO EN LA SELVA

Sofía y José Miguel Goldáraz

LOS ANDES. SIERRA

Vemos unas doce ventanas abiertas a ese paisaje quemado por los vientos, las tormentas violentas de la altura y el sol del verano. Esa gema obsesiva y verde de Quilotoa, la caldera de una explosión volcánica de hace 800 años. Valles andinos como el de Zumbahua. Pueblos de artesanos (Cotacachi), o ciudades de larga historia como Cuenca y Quito.

Ecuador, país de contrastes, puede ser entrevisto al percatarse de lo que era una señorial hacienda andina (convertida en hotel), como Cusín y, al mismo tiempo, las construcciones populares actuales. El tipo de gente serrana, de fuerte mestizaje indígena, está bien representado en varias de las fotografías.

La hermosa ciudad de Quito apenas queda entrevista en un par de imágenes. Aunque destaca por su antiguo y extraordinario casco colonial, el fotógrafo ha preferido mostrar aquí una reunión de sus tipos populares y un desfile que pertenece a los nuevos tiempos.

LOS ANDES. LAGUNA DE QUILOTOA

LOS ANDES. SIERRA

Crater y Laguna de Quilotoa

LOS ANDES. ZUMBAHUA. Campos de cultivo de patata a casi 4.000 m. de altura.

LOS ANDES. SIERRA

Zumbahua

LOS ANDES. QUILOTOA. Vivienda de Quilotoa.

LOS ANDES. SIERRA

Quilotoa

LOS ANDES. QUILOTOA. Vivienda de Quilotoa.

LOS ANDES. SIERRA

Quilotoa

LOS ANDES. CUENCA. Con un centro colonial declarado Patrimonio Mundial por la Unesco

LOS ANDES. SIERRA

Cuenca

LOS ANDES. CUENCA. Mercado de abastos.

LOS ANDES. SIERRA

Cuenca

LOS ANDES. GUAPAN

LOS ANDES. SIERRA

Guapán

LOS ANDES. COTOCACHI

LOS ANDES. SIERRA

Cotocachi

LOS ANDES. QUITO. Plaza grande. Cantando la Tonada Quiteña.

LOS ANDES. SIERRA

Plaza Grande. Quito

LOS ANDES. BAÑOS. Familia ecuatoriana de fin de semana, haciéndose una foto en la cascada Pailón del Diablo.

LOS ANDES. SIERRA

Pailón del Diablo. Baños

LOS ANDES. HACIENDA CUSÍN. Situada cerca de Otavalo, la Hacienda Cusín fue adquirida en una subasta de Felipe III, rey de España, por la prominente familia Luna en 1602. Está restaurada y convertida en un exclusivo hotel.

LOS ANDES. SIERRA

Hacienda Cusín

QUITO. CAPILLA DEL HOMBRE

LOS ANDES. SIERRA

Capilla del hombre. Quito

QUITO. DÍA DEL ORGULLO LGBT

LOS ANDES. SIERRA

Día del Orgullo LGBT. Quito

QUITO. DÍA DEL ORGULLO LGBT

LOS ANDES. SIERRA

Día del Orgullo LGBT. Quito